Characters remaining: 500/500
Translation

toàn quyền

Academic
Friendly

The Vietnamese word "toàn quyền" is a noun that means "full power" or "governor general." It refers to having complete authority or control over something or someone.

Explanation:
  • Full Power: When someone has "toàn quyền," they have the authority to make decisions without needing permission from anyone else. This term is often used in contexts like leadership, governance, or management.
  • Governor General: In a political context, "toàn quyền" can refer to a person who has been given the highest authority in a region, often representing a monarch or a government.
Usage Instructions:
  • You can use "toàn quyền" to describe someone in a position of great authority or to talk about the power someone has to make decisions.
  • It is often used in formal contexts, such as government, business, or legal discussions.
Example:
  • Sentence: "Ông ấy được bổ nhiệm làm toàn quyền tại khu vực này."
    • Translation: "He was appointed as the governor general in this area."
Advanced Usage:

In more complex sentences, you can combine "toàn quyền" with other words to specify the context: - "toàn quyền quyết định": means "full decision-making power." - "toàn quyền hành động": means "full power to act."

Word Variants:
  • There aren't direct variants of "toàn quyền," but you might see it used in different contexts with modifiers:
    • "toàn quyền lãnh đạo": "full leadership power"
    • "toàn quyền quản lý": "full management power"
Different Meanings:

While "toàn quyền" primarily means "full power" or "governor general," it can also imply: - Complete Control: In situations where someone has the ultimate decision-making ability. - Sovereignty: Referring to a state or entity that has full control over its affairs.

noun
  1. full power, governor general

Comments and discussion on the word "toàn quyền"